would 사용법 정리

많은 사람은 would는 will의 과거형인 조동사로만 많이 착각하고 있다.

would의 4가지 해석 방법

1. will의 과거 형태

I think she will be mad at me. 내 생각에 그녀는 나에게 화낼 것 이다.

I thought she would be mad at me. 나는 그녀가 나에게 화낼 것 이라고 생각했다.

think -> thought 의 과거형태로 바뀌엇듯이, will의 과거형인 would로 변한다.

Theo said that he would meet us at 9. 테오가 말하기로는 그는 9시에 우리랑 만날거라고 했었어.

I knew that he would say that. 나는 그녀가 그 말을 할 거란 걸 알고 있었어.

She told me that she would bring more friends. 그녀가 나에게 더 많은 친구를 데리고 올 거라고 말했었어.

2. 정중한 부탁과 요청을 할 때

부탁이나 요청을 할 때 will 대신에 would를 쓰게 된다면 좀 더 정중한 표현으로 말을 한다.

Will you shut the window please ? 창문 좀 닫아주시겠어요 ?  Would you shut the window please ?

Would you mind waiting outside ? 밖에서 대기하셔도 괜찮으시겠어요 ?

What would you like to drink? 뭐 좀 마시겠어요 ?

Would you please come and help me ? 와서 저좀 도와주실래요 ?

3. 미래를 예상 또는 상상(가정) 할 때

I would be there. 나 거기 가 있을 거야

Theo would be okay. 테오 괜찮을거야.

will : ~ 할 거다.

90% 확신을 가진 추측

would : ~ 하려고 한다, ~ 할 것 같다.

80% 확신을 가진 추측

숫자로 정확하게 말할 순 없지만, 뉘앙스의 차이가 있다.

I will be there 내가 거기로 갈거야. I woud be there 나 거기로 갈 것 같아.

What would you do if you were me? 너가 나라면 어떻게 할거야 ?  가정하는 상황이므로 if, are의 과거형태 were을 사용했다. 과거형태 were과 맞춤으로 will의 과거형 would를 사용했다.

Would you quit smoking if you had a baby? 만약 아이가 있으면, 담배를 끊겠어 ?  가정하는 상황이므로 if, have의 과거형태 had를 사용했다. 과거형태 had와 맞춰 will의 과거형 would를 사용했다.

I would be suprised if mom came home with hamburger. 엄마가 집에 오면서 햄버거를 사 온다면 나는 놀랄거야.

It would be very fun to go canada next month. 다음 달에 캐나다 가는 거 너무 재밌을 것 같아.

I wish exam would be next month. 시험이 다음 주면 좋겠어.

4. (과거에) 때때로 ~ 하곤 했다.

used to 동사와 비슷한 뉘앙스

used to : 과거의 규칙적인 동작

would : 과거의 불규칙적인, 혹은 어느정도 규칙적인 동작

I used to play in the park 나는 공원에서 놀곤 했다.  I would play in the park.  나는 공원에서 놀 것 같아.

whenever i went to my grandma's house, i woud play in the park 나는  할머니 집에 갈 때마다, 공원에 가곤 했다. He would go fishing wit his dad when he was young 그는 어렸을 때 아빠랑 낚시를 하곤 했다.

I used to dance (과거에)춤을 추곤 했다. I would dance 로 하면 어색하다, 시간과 관련된 내용이 나와야 좋다. I would dance whenever i felt bored 내가 심심할 때마다 춤을 추곤 했다

I used to think about you (장시간 반복적으로) 너를 생각하곤 했어 I would think about you (짧은 기간 불규칙적으로) 너를 생각하곤 했어

동작이 아니라 어떠한 상태를 말할 땐 used to The church used to be here 원래 여기에 교회가 있었어. (자리에 있는 것은 동작이 아니라 상태를 말한다.) The church would be here (X)

횟수, 기간, 시점이 명확하면 used to, would를 쓰지 않고 과거형태를 사용한다.  I went to the gym with my friend after work on wednesday. 나는 수요일에 퇴근 후 친구와 헬스장에 갔다.(시점이 명확해서 과거형을 사용) I would go to gym with my friend after work 나는 퇴근 후 친구와 종종 헬스를 가곤 했다.(시점이 명확하지 않아서 would를 사용)

https://www.youtube.com/watch?v=o9Ms9XZTUyA 동영상을 참고하여 정리하였습니다.