as 해석 쉽게 해보기

부사, 전치사, 접속사로 사용되는 as는 8가지의 뜻을 가지고 있는데 쉽게 해석할 수 있는 방법이 있다.

그 방법은.. as를 해석할 때 (equal), = 이라는 큰 틀을 가지고 생각하자.

~ 처럼 (전치사)

Theo was dressed as Diablo 테오는 옷을 입었다. 디아블로처럼 Theo = Diablo

~ 로서 (전치사)

As your friend, Can I give you advice ? 친구로서, 내가 너에게 충고를 해도 될까 ? Your friend = I

~ 듯이 (부사)

Theo worked hard today as always 테오는 항상 열심히 일했다 늘 그랬듯이. worked hard = always 항상 열심히 일한 것 = 항상

~ 만큼 ~한 (부사)

I am as handsome as Saru 나는 사루 만큼 잘생겼다. I = handsome = Saru

~ 하는 동안에 (접속사)

Theo studied english as saru cleaned the house 사루가 집을 청소하는 동안에 테오는 영어 공부를 했다. 여기서는 theo와 saru가 같다는 의미가 아니다. 시간대의 동등함을 나타내고 있다. 즉 공부했던 시간과 청소했던 시간이 동등함을 나타낸다.

~ 대로 (접속사)

please do as I say 내가 말하는 대로 해주세요. 내가 말하는(I say)와 해달라는(do)의 동등함을 나타낸다.

~ 듯이 (접속사)

As you know. we need to finish this project soon. 너가 알고 있듯이, 우리는 이 프로젝트를 빨리 끝내야 한다. you know = to finish this project soon.

~ 때문에 (접속사)

I had to pay for the repairs as it was my fault. 내가 한 실수 때문에 치료비를 지불해야 한다. 원인과 결과가 한 묶음으로서 표현되었다. 내가 한 실수는 = 수리비의 지불